Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ينبغي لإدارة عمليات حفظ السلام مطابقة المبالغ التي سيتم استردادها من أطراف ثالثة، واتخاذ التدابير في الوقت المناسبة لتنفيذ توصيات مجلس مراقبة الممتلكات في المقر AP1999/78/4/11)).
English[en]
The Department of Peacekeeping Operations should reconcile the amounts to be recovered from third parties and take timely action to implement the recommendations of the Headquarters Property Survey Board (AP1999/78/4/11).
Spanish[es]
El Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz debería conciliar las sumas por cobrar a terceros y adoptar medidas oportunas para aplicar las recomendaciones de la Junta de Fiscalización de Bienes de la Sede (AP1999/78/4/11).
French[fr]
Le Département des opérations de maintien de la paix devrait vérifier la concordance des montants à recouvrer auprès de tiers et prendre en temps voulu les mesures nécessaires pour appliquer les recommandations du Comité central de contrôle du matériel (AP1999/78/4/11).
Russian[ru]
Департаменту операций по поддержанию мира следует согласовать суммы, которые будут возмещены третьими сторонами, и принять своевременные меры по выполнению рекомендаций Инвентаризационного совета в Центральных учреждениях (AP1999/78/4/11).