Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Stíhačky musí dohonit Vindicatory a pokud to bude nutné, sestřelit je.
German[de]
Die Jäger sollen die Vindicators überholen und, wenn nötig, abschießen.
Greek[el]
Τα μαχητικά να προλάβουν τα Βιντικέιτορ και, αν χρειαστεί, να τα καταρρίψουν.
English[en]
The fighters are to overtake the Vindicators... and, if necessary, shoot them down.
Spanish[es]
Los aviones deben alcanzar a los Vindicator... y si es necesario, deben derribarlos.
Estonian[et]
Hävitajad peavad Vindicatoritele järele jõudma ja kui vaja, siis nad ka alla tulistama.
Finnish[fi]
Vindicatorit on ammuttava alas, jos se on tarpeen.
French[fr]
Les avions de chasse doivent intercepter les Vindicators... et les descendre, si nécessaire.
Hebrew[he]
על מטוסי הקרב להשיג את הוינדיקטורים, ואם זה הכרחי, ליירט אותם.
Croatian[hr]
Lovci će prestići Vindicatore... i, ako je neophodno, oborit će ih.
Hungarian[hu]
A vadászok érjék be a Vindicatorokat, és ha szükséges, lőjék le őket!
Italian[it]
I caccia devono raggiungere i Vindicator e, se necessario, abbatterli.
Polish[pl]
Proszę wysłać myśliwce za bombowcami... i w razie konieczności zestrzelić bombowce.
Portuguese[pt]
Os caças devem alcançá-los e se necessário, abatê-los.
Romanian[ro]
Avioanele vor ataca aparatele Vindicator şi le vor doborî, la nevoie.
Serbian[sr]
Lovci će prestići Vindikatore... i, ako je neophodno, oboriće ih.
Turkish[tr]
Savaş uçakları Vindikatörlere ulaşsın... ve eğer gerekirse, onları düşürsün.