Besonderhede van voorbeeld: -7627022108858011825

Arabic

هناك العديد من الرجال فى لندن, لن يجهشوا بالبكاء لو قرأوا النعى الخاص بى فى الجرائد

Bulgarian

В Лондон има няколко души, които не биха избухнали в плач, ако прочетат некролога ми в " Таймс ".

Czech

Je tu pár mužů v Londýně, kteří by zrovna neronily slzy když by četli můj nekrolog v Timesech.

Greek

Υπάρχουν κάποια άτομα στο Λονδίνο που δε θα ξέσπαγαν σε δάκρυα αν διάβαζαν την αγγελία θανάτου μου στους Τάιμς.

English

There are several men in London who wouldn't burst into tears if they read my obituary in The Times.

Spanish

Hay varios hombres en Londres que no estallarían en lágrimas si leyeran mi esquela en el Times.

Croatian

Neki ljudi u Londonu ne bi se rasplakali da vide moju osmrtnicu.

Polish

Jest kilka osób w Londynie, które nie płakałyby, gdyby przeczytały nekrolog w " The Times ".

Portuguese

Tem vários homens em Londres que não se derreteriam em lágrimas ao ler o meu obituário no The Times.

Russian

В Лондоне несколько человек не станут плакать, если прочитают мой некролог в Таймс.

Serbian

Ima par ljudi u Londonu koji ne bi briznuli u plač ako bi pročitali moju umrlicu u Tajmsu.

Swedish

Många i London skulle knappast gråta om de såg min dödsannons.

Turkish

Londra'da bazı adamlar var ki, Times'da ölüm ilanımı gördüklerinde gözyaşlarına boğulmayacaklardır.