Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولذلك فإن العبارة العامة التي تقضي بأن ”جميع الوثائق“ يجب أن تصدر بجميع اللغات الرسمية قد تكون مضللة
English[en]
General statements implying that “all documents” should be in all the official languages may therefore be misleading
Spanish[es]
En consecuencia, las declaraciones generales que dan a entender que "todos los documentos" deben publicarse en todos los idiomas oficiales pueden inducir a error
French[fr]
Les déclarations d'ordre général laissant entendre que «tous les documents» devraient paraître dans toutes les langues officielles peuvent donc induire en erreur
Russian[ru]
Поэтому заявления общего характера, подразумевающие, что "все документы" должны выпускаться на всех официальных языках, могут вводить в заблуждение
Chinese[zh]
因此,笼统地声明说“所有文件”应该用所有正式语文,可能会起误导作用。