Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Роналд няма нищо общо със смъртта на Майма, нищо.
Czech[cs]
Ronald nemá s Miminou smrtí nic společného. Nic.
Greek[el]
Ronald είχε τίποτα να κάνει με το θάνατο του Mima, τίποτα.
English[en]
Ronald had nothing to do with Mima's death, nothing.
Spanish[es]
Ronald no tiene nada que ver con la muerte de Mima, nada.
French[fr]
Ronald n'a rien à voir avec la mort de Mima, rien.
Croatian[hr]
Ronald nije imao nikakve veze s Mima-ova smrt, ništa.
Hungarian[hu]
Ronaldnak semmi köze Mima halálához, semmi.
Italian[it]
Ronald non c'entra niente con la morte di Mima, niente!
Dutch[nl]
Ronald had niets met Mima's dood te maken.
Polish[pl]
Ronald nie ma nic wspólnego ze śmiercią Mimy.
Portuguese[pt]
Ronald não teve nada a ver com a morte de Mima, nada.
Romanian[ro]
Ronald n-a avut nimic de a face cu moartea Mimei, nimic.
Russian[ru]
Рональд не имел никакого отношения к смерти Маймы, никакого.
Turkish[tr]
Ronald'ın Mima'nın ölümüyle hiçbir ilgisi yok, hem de hiç!