Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سّـيدي ، إن دفتره معـي
Bulgarian[bg]
Г-не, тетрадката му е у мен.
Greek[el]
Κύριε, έχω το τετράδιό του.
English[en]
Sir, I have his book
Spanish[es]
Señor, yo tengo su cuaderno.
Hungarian[hu]
Tanár úr, nálam van a füzete!
Italian[it]
Signor maestro, ho io il suo quaderno
Portuguese[pt]
Senhor eu estou com o caderno.
Romanian[ro]
Domnule, caietul lui e la mine.
Russian[ru]
Его тетрадь у меня.
Serbian[sr]
Godpodine, kod mene je njegova sveska.
Turkish[tr]
Efendim, onun defteri bende.
Chinese[zh]
老師 , 他 的 作業 簿 在 我 這