Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Открадвайки дракона, аз исках да унизя Вонг.
English[en]
This theft should humiliate Mr. Wong for the final strike.
Spanish[es]
Con el robo del Dragón hubiese humillado a Wong.
Hebrew[he]
גניבה זאת, אמורה להשפיל את מר וונג עד המכה האחרונה.
Croatian[hr]
Ovom bih krađom ponizio Wonga i slomio ga.
Indonesian[id]
pencurian ini harus mempermalukan Mr Wong untuk serangan final.
Italian[it]
Con il furto del Dragone ero certo di umiliare Wong, di metterlo in ginocchio prima di dargli il colpo di grae'ia
Dutch[nl]
De diefstal moest Wong vernederen voor de genadeslag.
Polish[pl]
Kradzież smoka shańbiła pana Wonga,
Portuguese[pt]
Com o roubo do Dragão, eu teria humilhado Wong.
Romanian[ro]
Aceast jaf la umilit pe Dl. Wong pentru lovitura finala.
Slovenian[sl]
S krajo zmaja bi ponižal Wonga, ga spravil na kolena in mu zadal usodni udarec.
Serbian[sr]
Ovom bih krađom ponizio Wonga i slomio ga.
Turkish[tr]
Ejderin çalınmasıyla, Wong'u küçük düşüreceğimden emindim.