Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إذ إن التبكير في كشف انتشار الأمراض المنقولة بالنواقل المتصلة بالماء، وفي التدخل لوقف ذلك الانتشار، يمكن أن يخفف كثيرا من العبء الواقع على نظام الرعاية الصحية بتكلفة منخفضة نسبيا.
English[en]
Early detection of and intervention in the spread of water-related vector‐borne diseases could significantly ease the burden on the health-care system at comparatively low cost.
Spanish[es]
La detección rápida de la extensión de las enfermedades contraídas por el agua o por los vectores y la intervención en ellas podía facilitar significativamente la labor del sistema de asistencia sanitaria con unos costos relativamente reducidos.
French[fr]
La détection précoce de la propagation des maladies vectorielles liées à l’eau et les interventions peuvent réduire sensiblement, moyennant un coût relativement bas, le fardeau que représentent ces maladies pour les systèmes de soins de santé.
Russian[ru]
Раннее выявление и профилактика распространения трансмиссивных заболеваний через воду при относительно низких затратах может значительно снизить нагрузку на систему здравоохранения.
Chinese[zh]
及早发现并干预与水有关的媒介传播疾病,可以用相对低的成本大大减轻保健系统的负担。