Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Jy kan hierdie inligting in die hande kry deur na die nuus te luister of die koerant te lees.
Arabic[ar]
ويمكنك الحصول على هذه المعلومات بسماع نشرة الاخبار او قراءة الصحف.
Bangla[bn]
আপনি হয়তো রেডিওতে খবর শুনে অথবা খবরের কাগজ পড়ে এই তথ্য জানতে পারেন।
Cebuano[ceb]
Imong mahibaloan kini nga mga impormasyon pinaagi sa pagpaminaw sa balita o pagbasa ug mantalaan.
Czech[cs]
Tyto informace můžete získat z novin nebo z rozhlasu.
Danish[da]
Du kan få disse informationer ved at lytte til nyhederne eller ved at kigge i avisen.
Greek[el]
Μπορείτε να μάθετε τέτοιες πληροφορίες από ειδησεογραφικές εκπομπές ή εφημερίδες.
English[en]
You may obtain this information by listening to news broadcasts or reading the newspaper.
Estonian[et]
Sellekohast teavet saab hankida uudiseid kuulates või ajalehte lugedes.
Finnish[fi]
Näitä tietoja voi saada uutislähetyksistä ja sanomalehdestä.
French[fr]
Vous pouvez obtenir ces informations en écoutant la radio ou en lisant le journal.
Hindi[hi]
वी. या अखबारों से आप यह सब पता लगा सकते हैं।
Hiligaynon[hil]
Mahimo mo matigayon ining mga impormasyon paagi sa pagpamati sa balita ukon sa pagbasa sing pamantalaan.
Croatian[hr]
Takve informacije obično možete čuti na radiju ili pročitati u novinama.
Hungarian[hu]
Ezekhez az információkhoz hozzájuthatsz, ha hallgatod a híreket, vagy újságot olvasol.
Indonesian[id]
Anda bisa memperolehnya dengan mendengarkan siaran radio atau membaca surat kabar.
Iloko[ilo]
Mabalin a maammuam daytoy no dumngegka iti damdamag wenno agbasaka kadagiti periodiko.
Italian[it]
Potete ottenere queste informazioni ascoltando la radio o leggendo il giornale.
Japanese[ja]
そうした情報は,テレビやラジオ,新聞などから得られます。
Kannada[kn]
ಬೆಳಗ್ಗೆ ರೇಡಿಯೊ ವಾರ್ತೆಯನ್ನು ಕೇಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಇಲ್ಲವೆ ವಾರ್ತಾಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ಓದುವ ಮೂಲಕ ಈ ಎಲ್ಲ ಮಾಹಿತಿಗಳನ್ನು ನೀವು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
Korean[ko]
이런 정보는 뉴스를 듣거나 신문을 보면 얻을 수 있습니다.
Lithuanian[lt]
Tokią informaciją kai kur skelbia žinių laidos arba laikraščiai.
Latvian[lv]
Iespējams, par to var uzzināt pa radio vai laikrakstā.
Marathi[mr]
ही माहिती तुम्हाला बातम्या ऐकल्यावर किंवा पेपर वाचल्यावर मिळू शकते.
Norwegian[nb]
Slike opplysninger kan du få gjennom visse radiokanaler.
Nepali[ne]
यो जानकारी रेडियो, अखबार, टेलिभिजन जस्ता माध्यामबाट लिन सकिन्छ।
Dutch[nl]
U kunt deze verkeersinformatie krijgen via de radio en andere bronnen.
Polish[pl]
Tego typu informacje można uzyskać z radia, telewizji albo gazety.
Portuguese[pt]
Tais informações podem ser obtidas na TV, no rádio ou nos jornais.
Romanian[ro]
Astfel de informaţii le poţi auzi la ştiri sau le poţi citi în ziare.
Russian[ru]
Можно узнать об этом из новостей по радио или из газет.
Slovak[sk]
Môžete sa ich dozvedieť z rozhlasového či televízneho vysielania alebo z novín.
Slovenian[sl]
Informacije o tem lahko izveste po radiu, televiziji, na internetnih straneh ali na posebni telefonski številki.
Albanian[sq]
Këto të dhëna mund t’i marrësh duke dëgjuar lajmet ose duke lexuar gazetën.
Serbian[sr]
Zato poslušajte vesti ili prelistajte novine.
Swedish[sv]
Sådana upplysningar kan du höra på radionyheterna eller hitta i dagstidningar eller på Internet.
Tamil[ta]
ரேடியோவில் அல்லது செய்தித்தாளில் இந்த விவரங்களை நீங்கள் தெரிந்துகொள்ளலாம்.
Telugu[te]
మీరు ఈ సమాచారాన్ని వార్తలు వినడం ద్వారా లేక వార్తాపత్రికలు చదవడం ద్వారా తెలుసుకోవచ్చు.
Thai[th]
คุณ อาจ รับ ทราบ ข้อมูล เหล่า นี้ ได้ โดย ฟัง ข่าว จาก วิทยุ หรือ โทรทัศน์ หรือ จาก การ อ่าน หนังสือ พิมพ์.
Tagalog[tl]
Malalaman mo ito sa pamamagitan ng pakikinig sa isinasahimpapawid na balita o pagbabasa ng pahayagan.
Ukrainian[uk]
Про все це можна довідатися з радіо чи газет.