Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Frankrig har udvidet flere af de særlige bevaringsområder, især i Maraisde-Poitevin, og det har også udpeget 8 nye områder, hvorved det samlede bevaringsområde i Frankrig er øget med 47 900 ha.
German[de]
Frankreich hat mehrere bestehende Schutzgebiete erweitert, vor allem im Marais Poitevin, und schuf 8 neue Schutzgebiete, so daß die Gesamtoberfläche der Schutzgebiete in Frankreich um 47 900 ha vergrößert wurde.
Greek[el]
Η Γαλλία επεξέτεινε ορισμένες υφιστάμενες ΖΕΠ, ιδίως στην περιφέρεια Marais-de-Poitevin, ενώ ταξινόμησε και 8 νέες, έτσι ώστε στη Γαλλία η συνολική επιφάνεια αυξήθηκε κατά 47 900 εκτάρια.
English[en]
France has extended several existing SPAs, notably in the Marais-de-Poitevin, and it also classified 8 new SPAs, so that the total surface area of SPAs in France was increased by 47 900 ha.
Spanish[es]
Francia ha ampliado numerosas APE existentes sobre todo en el Marais-de-Poitevin y también ha clasificado 8 nuevas APE por lo que la superficie total de APE en Francia se incrementó en 47 900 ha.
Finnish[fi]
Ranska on laajentanut olemassa olevia erityissuojeluvyöhykkeitään erityisesti Poitiersin suoalueella ja on myös luokitellut kahdeksan uutta vyöhykettä niin, että Ranskan erityissuojeluvyöhykkeiden kokonaisala on kasvanut 47 900 hehtaarilla.
French[fr]
La France a étendu plusieurs zones spéciales de protection existantes, notamment dans le Marais poitevin et a également classé 8 nouvelles zones de sorte que la superficie totale des zones spéciales de protection en France a augmenté de 47 900 hectares.
Italian[it]
La Francia ha esteso alcune zone esistenti in particolare nel Marais-de-Poitevin e ne ha classificato 8 nuove, portando la superficie totale delle zone di protezione francesi a 47 900 ha.
Dutch[nl]
In Frankrijk werden verscheidene bestaande zones uitgebreid, met name in de Marais-de-Poitevin. Bovendien wees deze Lid-Staat 8 nieuwe zones aan, zodat de totale oppervlakte van de speciale beschermingszones in Frankrijk met 47 900 ha toenam.
Portuguese[pt]
A França estendeu várias ZPE já existentes, nomeadamente no Marais-de-Poitevin, e classificou igualmente 8 novas ZPE, o que representa um acréscimo de 47 900 ha na superfície total das ZPE deste Estado-membro.
Swedish[sv]
I Frankrike har flera befintliga områden utökats, särskilt Marais-de-Poitevin och dessutom har åtta nya områden klassificerats så att Frankrikes sammanlagda yta av skyddsområden ökade med 47 900 hektar.