Metadata
Author: EMEA0.3
Data
English[en]
Rapilysin reduced the incidence of heart failure better than streptokinase and was equally effective in reducing death, and as effective as alteplase at preventing death and strokes
Finnish[fi]
Rapilysin vähensi sydämen toiminnanvajavuuden esiintyvyyttä paremmin kuin streptokinaasi ja oli yhtä tehokas kuolemantapausten ehkäisemisessä, ja se oli yhtä tehokas kuin alteplaasi kuolemien ja aivohalvausten estämisessä
Lithuanian[lt]
Kokie Rapilysin privalumai atsiskleidė tyrimų metu?Rapilysin sumažino širdies sutrikimų atvejų skaičių veiksmingiau negu streptokinazė ir taip pat veiksmingai sumažino mirties atvejų skaičių, bei kaip ir alteplazė užtikrino mirties ir širdies smūgių prevenciją
Latvian[lv]
Rapilysin labāk nekā streptokināze samazināja sirds mazspējas biežumu un bija tikpat efektīvs, samazinot mirstību, kā arī tikpat efektīvs kā alteplāze, novēršot nāves un insulta gadījumus
Polish[pl]
Rapilysin zmniejszał częstość występowania niewydolności serca w stopniu większym niż streptokinaza i okazał się równie skuteczny w zmniejszaniu śmiertelności, a także równie skuteczny jak alteplaza w zapobieganiu śmierci i udarom
Slovak[sk]
Pri použití Rapilysinu sa znížil výskyt zlyhania srdca v porovnaní so streptokinázou a pri znižovaní úmrtnosti bol rovnako účinný, a v porovnaní s alteplázou bol rovnako účinný pri prevencii úmrtia a záchvatov
Slovenian[sl]
Zdravilo Rapilysin je v večji meri zmanjšalo pogostost odpovedi srca kot streptokinaza in je bilo enako učinkovito pri zmanjševanju umrljivosti ter tako učinkovito kot alteplaza pri preprečevanju smrti in kapi
Swedish[sv]
Rapilysin minskade förekomsten av hjärtsvikt mer än streptokinas och var lika effektivt när det gällde att minska antalet dödsfall, och lika effektivt som alteplas när det gällde att förebygga dödsfall och stroke