Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
U Kaposiho sarkomu souvisejícího s AIDS byla účinnost přípravku Caelyx zkoumána ve dvou hlavních studiích, které zahrnovaly # pacientů včetně # se zkušenostmi s předchozí léčbou
Danish[da]
For så vidt angår aids-relateret Kaposis sarkom, blev virkningen af Caelyx undersøgt i to hovedundersøgelser med deltagelse af # patienter, herunder #, der tidligere var blevet behandlet
German[de]
In zwei Hauptstudien mit # Patienten, darunter # vorbehandelten Patienten, wurde die Wirksamkeit von Caelyx bei AIDS-assoziiertem Kaposi-Sarkom untersucht
Greek[el]
Σε ό, τι αφορά το σάρκωμα Κaposi που σχετίζεται με AIDS, η αποτελεσματικότητα του Caelyx αξιολογήθηκε σε δύο βασικές μελέτες στις οποίες μετείχαν # ασθενείς, από τους οποίους # είχαν λάβει προηγούμενη θεραπεία
English[en]
For AIDS-related Kaposi s sarcoma, the effectiveness of Caelyx was studied in two main studies involving # patients, including # who had received treatment before
Spanish[es]
Para el sarcoma de Kaposi relacionado con el sida, la eficacia de Caelyx se ha estudiado en dos estudios principales con # pacientes, entre ellos, # que habían recibido tratamiento con anterioridad
Estonian[et]
AIDSiga seotud Kaposi sarkoomi ravis uuriti Caelyxi efektiivsust kahes põhiuuringus, milles osales # patsienti, kellest # olid varem ravi saanud
French[fr]
Pour ce qui est du sarcome de Kaposi associé au SIDA, l efficacité de Caelyx a été étudiée dans deux études principales portant sur # patients, dont # avaient reçu un traitement antérieur
Hungarian[hu]
AIDS-hez társuló Kaposi-szarkómában a Caelyx hatásosságát két fő vizsgálatban, összesen # betegen tanulmányozták, akik közül # korábban már részesült kezelésben
Italian[it]
Per il sarcoma di Kaposi correlato all AIDS, l efficacia di Caelyx è stata oggetto di due studi principali su # pazienti, di cui # già sottoposti a trattamento
Latvian[lv]
Ar AIDS saistītas Kapoši sarkomas gadījumā Caelyx efektivitāti pētīja divos pamatpētījumos, iesaistot # pacientes, tostarp #, kas jau agrāk bija saņēmušas zāles
Maltese[mt]
Għal sarkoma ta ' Kaposi relatata ma ' l-AIDS, l-effikaċja ta ' Caelyx ġiet studjata f' żewġ studji ewlenin li involvew # pazjent, inklużi # li kienu rċevew trattament qabel
Polish[pl]
W mięsaku Kaposiego związanym z AIDS skuteczność preparatu Caelyx oceniano w dwóch głównych badaniach z udziałem # pacjentów, w tym # osób, które wcześniej otrzymywały leczenie
Portuguese[pt]
No sarcoma de Kaposi associado a SIDA, a eficácia do Caelyx foi estudada em dois estudos principais que envolveram # doentes, incluindo # que tinham recebido tratamento prévio
Romanian[ro]
În cazul sarcomului Kaposi asociat cu SIDA, eficacitatea Caelyx a fost studiată în cadrul a două studii principale, care au implicat # de pacienţi, inclusiv # de pacienţi care primiseră tratament anterior
Slovak[sk]
V prípade Kaposiho sarkómu spojeného s AIDS sa účinnosť lieku Caelyx skúmala v dvoch hlavných štúdiách, ktoré zahŕňali # pacientov vrátane # pacientov, ktorí boli v minulosti liečení
Slovenian[sl]
Učinkovitost zdravila Caelyx pri z AIDS-om povezanim Kaposijevem sarkomu so preučili v glavnih študijah, ki sta vključevali # bolnikov, vključujoč # bolnikov, ki so se že prej zdravili
Swedish[sv]
När det gäller aidsrelaterade Kaposis sarkom studerades Caelyx ’ effekt i två huvudstudier där # patienter ingick, däribland # personer som tidigare hade fått behandling