Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Sammenlægningen af de to indekser bestemmer for hvert land de i artikel 3 omhandlede sektorer.
German[de]
Die Kombination der beiden Indizes bestimmt für jedes Land die Sektoren nach Artikel 3.
Greek[el]
Ο συνδυασμός των δύο δεικτών καθορίζει για κάθε χώρα τους τομείς που αναφέρονται στο άρθρο 3.
English[en]
The combination of these two indexes determines how Article 3 will be applied to each beneficiary country.
Spanish[es]
La combinación de estos dos índices determina, para cada país, los sectores referidos en el artículo 3.
Finnish[fi]
Molempien indeksien yhdistelmällä määritellään kunkin edunsaajamaan osalta 3 artiklan soveltaminen.
French[fr]
La combinaison des deux index détermine pour chaque pays les secteurs visés à l'article 4.
Italian[it]
La combinazione dei due indici determina, per ciascun paese, i settori di cui all'articolo 3.
Dutch[nl]
De combinatie van de twee indexen is bepalend voor de toepassing van artikel 3 op een begunstigd land.
Portuguese[pt]
A combinação destes dois índices determina, para cada país, os sectores referidos no artigo 3o
Swedish[sv]
Kombinationen av de två indexen bestämmer för varje land de sektorer som avses i artikel 3.