Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Помолете класа да открие начините, по които Книгата на Мормон помага на хората да се съберат в Господното дело.
Cebuano[ceb]
Hangyoa ang klase sa pagpaminaw og mga paagi nga ang Basahon ni Mormon nagtabang sa mga tawo nga magkapundok ngadto sa buhat sa Ginoo.
Czech[cs]
Požádejte ostatní studenty, aby věnovali pozornost tomu, jak Kniha Mormonova pomáhá lidem shromažďovat se k Pánovu dílu.
Danish[da]
Bed resten af klassen om at følge med og se, hvordan Mormons Bog hjælper folk til at samles om Herrens værk.
German[de]
Die Klasse soll nach Möglichkeiten suchen, wie das Buch Mormon uns dabei hilft, zum Werk des Herrn beizutragen.
Spanish[es]
Pida a la clase que presten atención a las formas en que el Libro de Mormón ayuda a las personas a congregarse para la obra del Señor.
Estonian[et]
Paluge klassil kuulata, mil moel aitab Mormoni Raamat inimesi Issanda tööle koguda.
Finnish[fi]
Pyydä luokkaa kuuntelemaan, millä tavoin Mormonin kirja auttaa ihmisiä kokoontumaan Herran työhön.
French[fr]
Demandez aux élèves de repérer les façons dont le Livre de Mormon aide les gens à se joindre à l’œuvre du Seigneur.
Croatian[hr]
Zatražite od razreda da posluša načine na koje Mormonova knjiga pomaže ljudima okupiti se na Gospodinovo djelo.
Hungarian[hu]
Kérd meg az osztályt, hogy figyeljék meg, miként segít az embereknek a Mormon könyve az Úr munkájához gyülekezni.
Indonesian[id]
Mintalah kelas untuk mendengarkan cara-cara Kitab Mormon membantu orang berkumpul ke pekerjaan Tuhan.
Italian[it]
Chiedi alla classe di ascoltare in quali modi il Libro di Mormon aiuta il popolo a radunarsi per compiere l’opera del Signore.
Lithuanian[lt]
Paprašykite, kad mokiniai įsiklausytų, kaip Mormono Knyga padeda žmonėms susirinkti Viešpaties darbui.
Malagasy[mg]
Asaivo henoin’ny mpianatra ny fomba hanampian’ny Bokin’i Môrmôna ny olona hivondrona ho amin’ny asan’ny Tompo.
Mongolian[mn]
Ангийнхнаас хүмүүсийг Их Эзэний ажилд цуглахад Мормоны Ном тусалдаг арга замуудыг сонсохыг хүс.
Norwegian[nb]
Be klassen lytte etter hvordan Mormons bok hjelper mennesker å samles til Herrens arbeid.
Dutch[nl]
Vraag de klas te luisteren hoe het Boek van Mormon mensen tot het werk van de Heer vergadert.
Polish[pl]
Poproś pozostałych uczniów, aby wskazali na sposoby, w jakie Księga Mormona pomaga w zgromadzeniu ludzi, aby wypełniać pracę Pana.
Portuguese[pt]
Peça à classe que preste atenção nas maneiras pelas quais o Livro de Mórmon ajuda as pessoas a reunirem-se para a obra do Senhor.
Romanian[ro]
Rugaţi membrii clasei să fie atenţi la modurile în care Cartea lui Mormon îi ajută pe oameni să se adune pentru lucrarea Domnului.
Russian[ru]
Попросите класс уловить на слух то, каким образом Книга Мормона помогает людям собираться ради выполнения работы Господа.
Samoan[sm]
Fai i le vasega e faalogologo mo auala e fesoasoani ai le Tusi a Mamona i tagata e faapotopoto i le galuega a le Alii.
Swedish[sv]
Be klassen att vara uppmärksam på hur Mormons bok hjälper människor att samlas in till Herrens verk.
Thai[th]
เนลสันแห่งโควรัมอัคร-สาวกสิบสอง ขอให้ชั้นเรียนฟังด้านต่างๆ ที่พระคัมภีร์มอรมอนช่วยผู้คนมารวมกันทํางานของพระเจ้า
Tagalog[tl]
Sabihin sa klase na pakinggan ang mga paraan kung paano tumutulong ang Aklat ni Mormon para matipon ang mga tao sa gawain ng Panginoon.
Ukrainian[uk]
Нехай клас послухає, як саме Книга Мормона допомагає людям збиратися для Господньої роботи.
Vietnamese[vi]
Yêu cầu lớp học lắng nghe những cách mà Sách Mặc Môn giúp dân chúng quy tụ lại cho công việc của Chúa.