Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا في الإساس متزوجة شخصٌ مثير للغاية
Bulgarian[bg]
Женена съм за секси " Бъз Светлинната година ".
Bosnian[bs]
Udana sam za seksi Buzza Lightyeara.
Czech[cs]
Jsem prakticky vdaná za sexy Buzze Rakeťáka.
Danish[da]
Jeg er gift med en sexet Buzz Lightyear.
German[de]
Genau genommen bin ich mit einem sexy Buzz Lightyear verheiratet.
English[en]
I'm basically married to a sexy Buzz Lightyear.
Spanish[es]
Básicamente, me he casado con un Buzz Lightyear muy sexi.
Persian[fa]
من اساسا با يه " بازلايتير " سکسي ازدواج کردم.
Finnish[fi]
Olen naimisissa seksikkään Buzz Lightyearin kanssa.
French[fr]
Je suis mariée à une version sexy de Buzz l'Éclair.
Croatian[hr]
Udana sam za seksi Buzza Lightyeara.
Hungarian[hu]
Én gyakorlatilag egy szexi Buzz Lightyearhez mentem hozzá.
Italian[it]
Praticamente sono sposata con un Buzz Lightyear sexy.
Norwegian[nb]
Jeg er gift med en sexy Buzz Lightyear.
Dutch[nl]
Dat is geen vergelijk, ik heb een sexy actieheld.
Polish[pl]
Mój mąż to, jak nie patrzeć, seksowny Buzz Astral.
Portuguese[pt]
Estou praticamente casada com o Buzz Lightyear.
Romanian[ro]
Sunt căsătorită cu un sexy Buzz Lightyear.
Russian[ru]
По правде говоря, я замужем за сексуальным Баззом Лайтером.
Slovenian[sl]
Praktično sem poročena s sexy Buzz Lightyearom.
Serbian[sr]
Praktično sam udata za seksi Baz Lajtera.
Swedish[sv]
Jag är i princip gift med en sexig Buzz Lightyear.
Turkish[tr]
Ben resmen seksi bir Buzz Işıkyılı ile evliyim.
Chinese[zh]
电影 " 玩具 总动员 " 星际 宇航员 玩具 形象