Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Който не се подчини, се обрича на затвор или на смърт.
Czech[cs]
Neuposlechnutí znamená uvěznění či smrt.
English[en]
To defy them is to invite imprisonment or death.
Spanish[es]
Desafiarla supondría ir a prisión o morir.
Finnish[fi]
Sen uhmaaminen merkitsee heille vankilaa tai kuolemaa.
Hungarian[hu]
Aki ellenszegül, börtönben végzi vagy egy jelöletlen sírban.
Italian[it]
Sfidarlo porta al carcere. O alla morte.
Dutch[nl]
Op tegenspraak staat gevangenisstraf of de dood.
Polish[pl]
Każdego, kto się opiera, wsadzają do więzienia lub zabijają.
Portuguese[pt]
Desafiá-la suporia ir a prisão ou morrer.
Romanian[ro]
Să-i sfidezi înseamnă să rişti întemniţarea sau moartea.
Swedish[sv]
Att gå emot dem kan leda till döden.
Turkish[tr]
Onlara kafa tutmak, hapse girmeye veya ölüme davetiye çıkarır.