Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всъщност има някои от тях на френски, на испански и дори на латински.
Bosnian[bs]
Ima nešto i na francuskom, španskom i latinskom jeziku.
Czech[cs]
A taky je něco z toho ve francouzštině, španělštině a dokonce i v latině.
German[de]
Und es gibt tatsächlich einiges in Französisch, Spanisch und sogar Latein.
Greek[el]
Και υπάρχουν μερικά στα Γαλλικά, Ισπανικά, και ακόμη και στα Λατινικά.
English[en]
And there's actually some of it in French, Spanish, and even Latin.
Spanish[es]
Y, de hecho, algunos están en francés, español, e incluso latín.
Finnish[fi]
Ja osa niistä on oikeasti ranskaksi, espanjaksi ja jopa latinaksi.
Hebrew[he]
וזה בחלקו צרפתית, ספרדית ואפילו לטינית.
Croatian[hr]
Ima nešto i na francuskom, španskom i latinskom jeziku.
Hungarian[hu]
És van olyan, ami francia, spanyol, sőt még latinul is vannak.
Italian[it]
E in effetti qualcosa e'in francese, spagnolo e perfino latino.
Dutch[nl]
En er is ook een deel in het Frans, Spaans en zelfs in het Latijn.
Polish[pl]
Niektóre są też po francusku, hiszpańsku, a nawet po łacinie.
Portuguese[pt]
E há também algumas coisas em francês... espanhol e até mesmo em latim.
Romanian[ro]
Şi de fapt o parte, în limba franceză, spaniolă, şi chiar în latină.
Slovenian[sl]
Nekaj je tudi v francoščini, španščini in latinščini.
Serbian[sr]
Ima nešto i na francuskom, španjolskom i latinskom jeziku.
Swedish[sv]
Även franska, spanska och latin.