Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ароматни монокарбоксилни киселини, (анхидриди), халогениди, пероксиди, пероксикиселини, производни, без бензоена киселина, фенилоцетна киселина и техните соли и естери, бензоилпероксид и бензоилхлорид
Czech[cs]
Kyseliny monokarboxylové aromatické, (anhydridy), halogenidy, peroxidy, peroxykyseliny, deriváty, kromě kyseliny benzoové, kyseliny fenyloctové a jejich solí a esterů, benzoylperoxidu a benzoyl-chloridu
Danish[da]
Aromatiske monokarboxylsyrer (anhydrider), halogenider, peroxider, peroxysyrer samt derivater deraf (undtagen benzoesyre, fenoleddikesyre og salte og estere deraf, benzoylperoxid, benzoylklorid)
German[de]
Aromatische einbasische Carbonsäuren (Anhydride) Halogenide, Peroxide, Peroxysäuren und Derivate ohne Benzoesäure, Phenylessigsäure und ihre Salze und Ester, Benzoylperoxid und Benzoylchlorid
Greek[el]
Αρωματικά μονοκαρβοξυλικά οξέα, (ανυδρίτες), αλογονίδια, υπεροξείδια και υπεροξέα, παράγωγα εκτός από βενζοϊκό οξύ, φαινυλοξικά οξέα, άλατα/εστέρες τους, υπεροξείδιο του βενζοϋλίου, χλωρίδιο του βενζοϋλίου
English[en]
Aromatic monocarboxylic acids, (anhydrides), halides, peroxides, peroxyacids, derivatives excluding benzoic acid, phenylacetic acids their salts/esters, benzoyl peroxide, benzoyl chloride
Estonian[et]
Aromaatsed monokarboksüülhapped, (anhüdriidid), halogeniidid, peroksiidid, peroksühapped, derivaadid v.a bensoehape, fenüüläädikhapped, nende soolad/estrid, bensoüülperoksiid, bensoüülkloriid
Finnish[fi]
Aromaattiset monokarboksyylihapot (anhydridit), halogenidit, peroksidit, peroksihapot, johdannaiset pois lukien bentsoehappo, fenyylietikkahappo ja sen suolat ja esterit, bentsoyyliperoksidi, bentsoyylikloridi
French[fr]
Acides monocarboxyliques aromatiques, leurs anhydrides, halogénures, peroxydes, peroxyacides et leurs dérivés (à l’exclusion des benzoïque et phénylacétique, de leurs sels et esters, du peroxyde de benzoyle et chlorure de benzoyle)
Croatian[hr]
Aromatske monokarboksilne kiseline, (anhidridi), halogenidi, peroksidi, perkiseline, derivati isključujući benzojevu kiselinu, feniloctenu kiselinu i njene soli/estere, benzoil peroksid, benzoil klorid
Hungarian[hu]
Aromás monokarbonsavak, (anhidridek), halogenidek, peroxidok, peroxisavak, ezek származékai, kivéve a benzoesavat, a fenil-ecetsavat, ezek sóit/észtereit, a benzoil-peroxidot, a benzoil-kloridot
Italian[it]
Acidi monocarbossilici aromatici, loro anidridi, alogenuri, perossidi, perossiacidi e loro derivati (esclusi acido benzoico, acido fenilacetico, loro sali ed esteri; perossido di benzoile e cloruro di benzoile)
Lithuanian[lt]
Aromatinės monokarboksirūgštys (anhidridai), halogenidai, peroksidai, peroksirūgštys, taip pat jų dariniai, išskyrus benzenkarboksirūgštį, fenilacto rūgštį, jos druskos arba esterius, benzoilperoksidą ir benzoilchloridą
Latvian[lv]
Aromātiskās vienvērtīgās karbonskābes, (anhidrīdi), halogenīdi, peroksīdi, peroksiskābes, atvasinājumi, izņemot benzoskābi, feniletiķskābes, to sāļus/esterus, benzoilperoksīdu, benzoilhlorīdu
Maltese[mt]
Aċidi monokarbossilliċi aromati, (anidridi), alidi, perossidji, perossiaċidi, derivattivi li jeskludu l-aċidu benzojiku, l-aċidu fenilaċetiku l-imluħa tagħhom/esteri, l-perossidju tal-benzojl, il-klorur tal-benzojl
Dutch[nl]
Eenwaardige aromatische carbonzuren, daarvan afgeleide anhydriden, halogeniden, peroxiden en peroxyzuren, alsmede derivaten daarvan (excl. benzoëzuur en fenylazijnzuur, alsmede zouten en esters daarvan, benzoylperoxide en benzoylchloride)
Polish[pl]
Kwasy monokarboksylowe aromatyczne, ich bezwodniki, halogenki, nadtlenki, nadtlenokwasy oraz ich pochodne (z wyłączeniem kwasu benzoesowego, kwasu fenylooctowego oraz ich soli i estrów, nadtlenku benzoilu, chlorku benzoilu)
Portuguese[pt]
Outros ácidos monocarboxílicos aromáticos, seus anidridos, halogenetos, peróxidos e peroxiácidos e seus derivados, n.e.
Romanian[ro]
Acizi monocarboxilici aromatici, (anhidride), halogenuri, peroxizi, peroxiacizi, derivați, exclusiv acidul benzoic, acizii fenil acetici și sărurile/esterii acestora, peroxidul de benzoil, clorura de benzoil
Slovak[sk]
Aromatické monokarboxylové kyseliny, (anhydridy), halogenidy, peroxidy, peroxokyseliny, deriváty s výnimkou kyseliny benzoovej, kyseliny fenyloctovej, ich solí/esterov, benzoylperoxidu, benzoylchloridu
Slovenian[sl]
Aromatske monokarbonske kisline (anhidridi), halogenidi, peroksidi, peroksikisline, derivati (razen benzojske kisline, fenilocetne kisline in njenih soli/strov, benzoil peroksida, benzoil klorida)
Swedish[sv]
Aromatiska monokarboxylsyror samt deras (anhydrider), halogenider, peroxider och peroxisyror, derivat av sådana syror, ej bensoesyra, bensoylperoxid, bensoylklorid