Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Group had taken note of the budget performance report for 2013/14, updated information for 2014/15, and proposed budget for 2015/16, including budget parameters and vacancy rates, as well as the observations and recommendations of the Advisory Committee on budgeting in the support account rather than mission budgets for the application in the field of information communications technology and supply chain management.
Spanish[es]
El Grupo ha tomado nota del informe sobre la ejecución del presupuesto para 2013/14, la información actualizada correspondiente a 2014/15 y el proyecto de presupuesto para 2015/16, incluidos los parámetros del presupuesto y las tasas de vacantes, así como de las observaciones y recomendaciones de la Comisión Consultiva sobre la necesidad de presupuestar las aplicaciones de tecnología de la información y las comunicaciones y de gestión de la cadena de suministro en la cuenta de apoyo, en lugar de consignar esos gastos en los presupuestos de las misiones.
French[fr]
Le Groupe a pris note du rapport sur l’exécution du budget de l’exercice 2013/14, de la mise à jour des informations fournies pour 2014/15 et du projet de budget pour 2015/16, y compris les paramètres budgétaires et les taux de vacance de postes, ainsi que des observations et recommandations du Comité consultatif sur l’inscription au compte d’appui et non aux budgets des missions des applications informatiques et de la gestion de la chaîne d’approvisionnement.
Russian[ru]
Группа приняла к сведению доклад об исполнении бюджета за 2013/14 год, обновленную информацию за 2014/15 год и предлагаемый бюджет на 2015/16 год, включая бюджетные параметры и доли вакантных должностей, а также замечания и рекомендации Консультативного комитета относительно включения в бюджет вспомогательного счета, а не в бюджеты миссий деятельности по применению на местах информационно-коммуникационных технологий и управлению системой снабжения.
Chinese[zh]
77国集团注意到2013/14年度预算执行情况报告;2014/15两年期的最新信息;2015/16两年期拟议预算,包括预算参数和空缺率;以及咨询委员会关于把外地采用信息通信技术和供应链管理列入支助账户而非特派团预算的意见和建议。