Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I Tyskland er der rundt regnet atten millioner tilhængere af astrologien, og i Frankrig betaler folk hvert år mere end 4,8 milliarder kroner til spåmænd, spåkvinder og astrologer.
German[de]
In Deutschland hat die Astrologie rund achtzehn Millionen Anhänger, und die jährlichen Einkünfte der Wahrsager und Astrologen in Frankreich entsprechen etwa 650 Millionen Dollar.
Greek[el]
Στη Γερμανία περίπου δεκαοκτώ εκατομμύρια άτομα είναι ακόλουθοι της αστρολογίας και στη Γαλλία οι άνθρωποι πληρώνουν πάνω από $650 εκατομμύρια το έτος στους μάντεις και αστρολόγους.
Spanish[es]
En Alemania aproximadamente dieciocho millones de personas son seguidores de ella, y en Francia la gente paga más de 650 millones de dólares anualmente a los adivinos y a los astrólogos.
Finnish[fi]
Saksassa astrologialla on lähes 18 miljoonaa kannattajaa, ja Ranskassa ihmiset maksavat yli 2,7 miljardia markkaa vuodessa povaajille ja astrologeille.
French[fr]
Quelque dix-huit millions d’Allemands sont adeptes de l’astrologie, tandis que les Français donnent plus de 35 000 francs par an aux diseurs de bonne aventure et aux astrologues.
Italian[it]
In Germania intorno a diciotto milioni di persone la seguono, e in Francia si spendono più di 400 miliardi di lire all’anno in indovini e astrologi.
Japanese[ja]
ドイツでは星占いにたよる人が1,800万人もおり,フランス人は占星術者その他の占い師に毎年2,000億円以上も払っています。
Korean[ko]
독일에서는 거의 천 8백만 명이 점성술의 신봉자이며 ‘프랑스’인들은 복술자들과 점성가들에게 매년 6억 5천만불 이상을 지불한다.
Norwegian[nb]
I Tyskland er det anslått at 18 millioner av landets innbyggere treffer sine avgjørelser på bakgrunn av horoskoper, og i Frankrike betaler folk over 4,5 milliarder kroner hvert år til spåkoner og astrologer.
Dutch[nl]
In Duitsland telt astrologie naar schatting achttien miljoen volgelingen en het Franse volk betaalt zo’n 2,5 miljard gulden per jaar aan waarzeggers en astrologen.
Portuguese[pt]
Na Alemanha, aproximadamente dezoito milhões de pessoas são adeptos dela, e em França as pessoas pagam mais de NCr$ 2.925.000.000,00 por ano a quiromantes e astrólogos.
Swedish[sv]
I Tyskland är omkring aderton millioner människor anhängare av astrologi, och i Frankrike betalar folk mer än 3,2 milliarder kronor varje år till spåmän och astrologer.