Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل يُمكن لشخص ما مسح نظارتى ؟
Bulgarian[bg]
Някой може ли да изтрие очилата ми?
Bosnian[bs]
Može li mi neko obrisati naočale?
Czech[cs]
Může mi, prosím, někdo otřít brýle?
German[de]
Kann jemand bitte meine Brille putzen?
Greek[el]
Μπορεί να σκουπίσει κάποιος τα γυαλιά μου;
English[en]
Can somebody please wipe my glasses?
Spanish[es]
¿Puede alguien por favor limpiarme las gafas?
French[fr]
Quelqu'un peut essuyer mes lunettes s'il vous plaît?
Croatian[hr]
Može li netko molim izbrisati svoje naočale?
Hungarian[hu]
Valaki megtudná törölni a szemüvegem?
Italian[it]
Qualcuno per favore puo'pulirmi gli occhiali?
Dutch[nl]
Kan iemand m'n bril schoonvegen.
Polish[pl]
Ktoś mi przetrze okulary?
Portuguese[pt]
Alguém pode enxugar meus óculos?
Romanian[ro]
Poate să-mi şteargă cineva, vă rog, ochelarii?
Russian[ru]
Кто-нибудь, пожалуйста протрите стёкла моих очков.
Slovak[sk]
Môže mi niekto utrieť okuliare?
Turkish[tr]
Gözlüğümü siler misiniz?