Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А как стана това?
Czech[cs]
No, a jak tohle vysvětlíš?
German[de]
Ok, wie erklärst du das hier?
Greek[el]
Πως το εξηγείς αυτό;
English[en]
Well, how do you explain this?
Spanish[es]
¿Y cómo explicas esto?
French[fr]
Alors comment tu expliques ça?
Hungarian[hu]
Jó, de akkor hogy magyarázod mindezt?
Dutch[nl]
En hoe verklaar je dit dan?
Portuguese[pt]
Como explica isso?
Romanian[ro]
Atunci cum explici asta?
Serbian[sr]
Dobro, kako onda objašnjavaš ovo?