Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
في قفير النحل أو عش النمل هناك ملكة واحدة
Bulgarian[bg]
В кошерите и мравуняците има само една царица
Bosnian[bs]
U košnici ili mravinjaku, ima samo jedna kraljica
Czech[cs]
V úlu, nebo mraveništi je vždycky jedna královna
English[en]
ln a beehive or anthill, there' s only one queen
Spanish[es]
En un hormiguero o colmena, solo hay una reina
Malay[ms]
Dalam sebuah sarang lebah atau sarang semut, hanya ada satu ratu
Dutch[nl]
In een bijenkorf of mierenheuvel is er maar # de koningin
Portuguese[pt]
Em uma colméia ou formigueiro, há apenas uma rainha
Romanian[ro]
Furnicile şi albinele n- au decât o regină
Albanian[sq]
Te bletët dhe milingonat, ka vetëm një mbretëreshë