Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
в) претенции, произтичащи от евентуално понижаване на собствената външна оценка на кредитното качество.
Czech[cs]
c) u výzev vyplývajících z potenciálního snížení vlastního externího ratingu.
Danish[da]
c) "calls", som skyldes en eventuel nedgradering af dets egen eksterne kreditkvalitetsvurdering.
German[de]
c) Nachschussforderungen infolge einer möglichen Herabstufung der eigenen externen Bonitätsbeurteilung.
Greek[el]
γ) απαιτήσεις που προκύπτουν από πιθανή υποβάθμιση της εξωτερικής αξιολόγησης πιστωτικής ποιότητας του ιδρύματος.
English[en]
(c) calls resulting from a potential downgrade of its own external credit quality assessment.
Spanish[es]
c) los ajustes resultantes de una potencial degradación de la evaluación externa de la calidad crediticia propia.
Finnish[fi]
c) pyynnöt, jotka johtuvat sen oman ulkoisen luottoluokituksen heikkenemisestä.
French[fr]
c) appels résultant d'une éventuelle révision à la baisse de sa propre évaluation externe de la qualité de crédit.
Irish[ga]
(c) glaonna mar thoradh ar íosghrádú ionchasach ar a measúnú seachtrach féin ar cháilíocht chreidmheasa.
Croatian[hr]
(c) pozivima koji proizlaze iz potencijalnog pogoršanja vanjske procjene kreditne kvalitete same institucije.
Hungarian[hu]
c) a saját külső hitelminőségi besorolásának esetleges leminősítése miatt felmerülő lehívások.
Italian[it]
c) richieste derivanti da un potenziale abbassamento della valutazione esterna del suo merito di credito.
Lithuanian[lt]
c) reikalavimai, pateikiami dėl galimo prastesnio išorinio pačios įstaigos kredito kokybės vertinimo.
Latvian[lv]
c) pieprasījumi, kas izriet no pašas ārējā kredītkvalitātes novērtējuma pazeminājuma.
Maltese[mt]
(c) sejħiet li jirriżultaw minn tnaqqis potenzjali tal-valutazzjoni tal-kwalità tal-kreditu estern tagħha stess.
Dutch[nl]
c) opvragingen als gevolg van een mogelijke downgrade van haar eigen externe kredietkwaliteitsbeoordeling.
Polish[pl]
c) wezwania wynikające z potencjalnego obniżenia własnej zewnętrznej oceny jakości kredytowej.
Portuguese[pt]
c) Solicitações resultantes de uma deterioração potencial da avaliação externa da sua própria qualidade de crédito.
Romanian[ro]
(c) apeluri rezultând dintr-o potențială retrogradare a propriei evaluări externe a calității creditului.
Slovak[sk]
c) požiadavkami vyplývajúcimi z potenciálneho zníženia vlastného externého ratingového hodnotenia.
Slovenian[sl]
(c) pozivov, ki so posledica potencialnega poslabšanja lastnih ocen zunanje kreditne kakovosti.
Swedish[sv]
c) Krav som följer av en eventuell nedgradering av den externa värderingen av institutets egna kreditkvalitet.