Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لم تعمل الوصفات التقليدية للنمو في أفريقيا بشكل جيد جدًا.
Czech[cs]
Obvyklé recepty pro růst nefungují v Africe moc dobře.
German[de]
Die traditionellen Ansätze für Wachstum funktionieren in Afrika nicht gut.
Greek[el]
Οι κλασικές συνταγές ανάπτυξης στην Αφρική δεν αποδίδουν ιδιαίτερα.
English[en]
Traditional prescriptions for growth in Africa are not working very well.
Spanish[es]
Las recetas tradicionales de crecimiento en África no están funcionando muy bien.
Persian[fa]
راهکار سُنتی ایجاد رشد و توسعه آفریقا به خوبی جواب نمی دهد.
French[fr]
Les prescriptions traditionnelles pour la croissance en Afrique ne fonctionnent pas très bien.
Hebrew[he]
התפיסות המסורתיות לגדילה באפריקה לא עובדות ממש טוב.
Croatian[hr]
Uobičajene preporuke za rast u Africi nisu baš djelotvorne.
Hungarian[hu]
A növekedés hagyományos receptjei nem működnek túl jól Afrikában.
Italian[it]
I tradizionali rimedi per la crescita in Africa non stanno funzionando.
Japanese[ja]
伝統的な成長への処方箋は アフリカではあまり機能していません
Korean[ko]
아프리카 성장을 위한 전통적 방식은 이제 별로 효과가 없습니다.
Burmese[my]
ကြီးထွားရေးဆိုင်ရာ သမရိုးကျ ညွှန်းချက်တွေဟာ အာဖရိက တိုက်ထဲမှာ သိပ် အလုပ်မဖြစ်ပါ။
Dutch[nl]
De traditionele oplossingen voor groei in Afrika doen het daar niet zo best.
Polish[pl]
Tradycyjne recepty na wzrost w Afryce nie działają najlepiej.
Portuguese[pt]
As prescrições tradicionais para o crescimento em África não estão a funcionar muito bem.
Romanian[ro]
Soluţiile tradiţionale de dezvoltare a Africii nu funcţionează tocmai bine.
Russian[ru]
Традиционные рецепты развития не так хорошо работают в Африке.
Serbian[sr]
Tradicionalne preporuke za razvoj u Africi ne funkcionišu baš najbolje.
Turkish[tr]
Geleneksel büyüme reçeteleri Afrika'da pek işe yaramıyor.
Ukrainian[uk]
Традиційні настанови щодо розвитку в Африці працюють не дуже добре.
Vietnamese[vi]
Các chính sách phát triển châu Phi đang không mang lại hiệu quả.