Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا ، ذلك المحول ، حقّ ؟
Bulgarian[bg]
Добре, това е конвертора, нали?
Czech[cs]
Dobře, carasev je konventor, ano?
English[en]
OK, that's the converter, right?
Spanish[es]
A ver, esto es el convertidor, ¿verdad?
Estonian[et]
OK, see on konverter on nii?
French[fr]
C'est ça, le convertisseur?
Hebrew[he]
בסדר, זה הממיר, נכון?
Croatian[hr]
OK, to je pretvarač, zar ne?
Hungarian[hu]
Oké, ez a konverter, igaz?
Polish[pl]
Dobrze, to jest konwerter, prawda?
Portuguese[pt]
Então o " carasev " é o conversor, certo?
Romanian[ro]
Acesta este convertorul., nu?
Russian[ru]
Хорошо, керосев - это конвертер, да?
Serbian[sr]
OK, to je pretvarač, zar ne?
Turkish[tr]
Tamam, bu çevirici, değil mi?