Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(55) I Faellesskabet som helhed daekker parterne tilsammen ca.
German[de]
(55) Auf die Anmelder entfallen etwa [ . . . ] % des gesamten Gemeinschaftsverbrauchs an gestrichenem Karton.
Greek[el]
(55) Σε ολόκληρη την Κοινότητα, το συνολικό μερίδιο των ενδιαφερομένων μερών στην κατανάλωση χαρτονιού γραφικών εφαρμογών ανέρχεται σε (. . .) % περίπου.
English[en]
(55) In the European Community overall, the parties have together about [ . . . ] % of total consumption of graphic board.
Spanish[es]
(55) Del total del consumo comunitario de cartón para artes gráficas, las partes, en conjunto, representan el (. . .) %.
French[fr]
(55) Dans l'ensemble de la Communauté, les parties couvrent conjointement [. . .] % environ de la consommation totale de carton graphique.
Italian[it]
(55) Nell'insieme della Comunità le parti realizzano insieme vendite pari al [. . .] % circa del consumo totale di cartone per arti grafiche.
Dutch[nl]
(55) Binnen de Gemeenschap als geheel nemen partijen samen ongeveer [. . .] % van het totale verbruik van grafisch karton voor hun rekening.
Portuguese[pt]
(55) Na Comunidade, as partes detêm conjuntamente cerca de [ . . . ] % do consumo total de cartão para usos gráficos.