Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنهم في المرآب يقومون بفرقعة غلاف المركب
Czech[cs]
Oh, jsou v garáži a dávají fólii na loď.
Danish[da]
I garagen og leger med bobleplast.
Greek[el]
Είναι έξω στο γκαράζ και σκάνε το περιτύλιγμα με τις φυσαλίδες πάνω στο άρμα.
English[en]
Oh, they're out in the garage popping the bubble wrap on the float.
Spanish[es]
En el garaje apretando el envoltorio de burbujas.
Croatian[hr]
Oni u garaži, buše vakuumske mjehure na splavu.
Indonesian[id]
Oh, mereka ke bengkel menghiasi gelembung pada kendaraan hias.
Dutch[nl]
O, ze zijn in de garage bezig met de noppenfolie op de vlotter.
Polish[pl]
Siedzą w garażu i strzelają z folii bąbelkowej.
Portuguese[pt]
Estão na garagem a brincar com o invólucro do carro.
Romanian[ro]
Sunt în garaj, spărgând bulele de la folia de împachetat pluta.
Turkish[tr]
Garajda aracın etrafında sarılı olan balonu şişiriyorlar.