Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اسمع اساحبي
Bulgarian[bg]
Виж сега, човече.
Bosnian[bs]
Gledaj ovde, covece.
Czech[cs]
Rozhlídni se kolem, čéče.
Danish[da]
Hør her, mand.
German[de]
Hör zu, Mann.
Greek[el]
Κοίτα εδώ.
English[en]
Look here, man.
Spanish[es]
Mira, amigo.
Estonian[et]
Vaata ringi.
Finnish[fi]
Kuulehan.
French[fr]
Écoute, mec.
Hebrew[he]
גבר, תסתכל אליי.
Croatian[hr]
Gledaj ovde, čoveče.
Hungarian[hu]
Na figyelj ember.
Indonesian[id]
MPEG, tapi aku bukan perokok.
Macedonian[mk]
Види вака...
Dutch[nl]
Kijk eens om je heen, man.
Portuguese[pt]
Olha lá, pá.
Romanian[ro]
Ascultă aici omule.
Slovenian[sl]
Poslušaj, stari.
Serbian[sr]
Gledaj ovde, čoveče.
Swedish[sv]
Hör här.
Turkish[tr]
Buraya bak dostum.