Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
(2) Non-quota measures (NQ), integrated development operations (IDO), national programmes of Community interest (NPCI), integrated Mediterranean programmes (IMP), Community initiative programmes (CIP) and projects governed by Council Regulation (EEC) No 1787/84 (OJ L 169, 28.6.1984, p.1).
Spanish[es]
(2) Acciones fuera de cuota (FC), operaciones integradas de desarrollo (OID), programas nacionales de interés comunitario (PNIC), programas integrados mediterráneos (PIM), programas de iniciativas comunitarias (PIC) y proyectos regidos por el Reglamento (CEE) n° 1787/84 del Consejo (DO L 169 de 28.6.1984, p. 1).
Finnish[fi]
(2) Tavoitteiden ulkopuoliset toimet (HQ), integroidut kehitystoimet (OID), yhteisön kannalta merkitykselliset kansalliset ohjelmat (PNIC), Välimeren alueen yhdentymisohjelmat (PIM), yhteisöaloiteohjelmat (YAO) sekä 19 päivänä kesäkuuta 1984 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1787/84 soveltamisalaan kuuluvat hankkeet (EYVL L 169, 28.6.1984, s. 1).
French[fr]
(2) Actions hors-quota (HQ), opérations intégrées de développement (OID), programmes nationaux d'intérêt communautaire (PNIC), programmes intégrés méditerranéens (PIM), programmes d'initiatives communautaires (PIC) et projets régis par le règlement (CEE) du Conseil n° 1787/84 (JO L 169 du 28.6.1984, p.1).
Italian[it]
(2) Azioni fuori quota (FQ), operazioni integrate di sviluppo (OIS), programmi nazionali d'interesse comunitario (PNIC), programmi integrati mediterranei (PIM), programmi di iniziative comunitarie (PIC) e progetti disciplinati dal regolamento (CEE) n. 1787/84 del Consiglio (GU L 169 del 28.6.1984, pag. 1).
Dutch[nl]
(2) Quotumvrije acties (QVA's), geïntegreerde ontwikkelingsprogramma's (GOP's), nationale programma's van communautair belang (NPCB's), geïntegreerde mediterrane programma's (GMP's), programma's van communautaire initiatieven (PCI's), en projecten geregeld bij Verordening (EEG) nr. 1787/84 van de Raad (PB L 169 van 28.6.1984, blz. 1).
Portuguese[pt]
(2) Acções extra-quota (EQ), operações integradas de desenvolvimento (OID), programas nacionais de interesse comunitário (PNIC), programas integrados mediterrânicos (PIM), programas de iniciativas comunitárias (PIC) e projectos regidos pelo Regulamento (CEE) no 1787/84 do Conselho (JO L 169 de 28.6.1984, p.1).
Swedish[sv]
(2) Åtgärder utanför kvoterna (HQ) integrerade utvecklingsåtgärder (OID), nationella program av gemenskapsintresse (PNIC), integrerade Medelhavsprogram (PIM), gemenskapens initiativprogram (PIC) samt program som regleras av rådets förordning (EEG) nr 1787/84 (EGT L 169, 28.6.1984, s. 1).