Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتحقيقا لهذه الغاية ما فتـئ البنك الدولي وغيره من الشركاء الثنائيين والمتعددي الأطراف يتعاونون بشأن وضع تفاصيل إطار شامل للسياسات العامة الإنمائية؛ في الوقت الذي بدأ فيـه البرنامج الإنمائي مؤخرا المرحلة الثانية من برنامجه المتعلق بالإصلاح المؤسسي والتحديث الإداري، الذي يهدف إلى تعزيز قدرة الحكومة المركزية والحكومات المحلية على حد سواء.
English[en]
To that end, UNDP, the World Bank and other bilateral and multilateral partners have been collaborating on working out a comprehensive development policy framework; while UNDP recently launched the second phase of its Programme for Institutional Reform and Administrative Modernization, which aims at enhancing the capacity of both the central and local governments.
Spanish[es]
Con ese fin, el PNUD, el Banco Mundial y otros asociados bilaterales y multilaterales han estado preparando un marco normativo general de desarrollo, mientras que el PNUD inició recientemente la segunda etapa de su programa para la reforma institucional y la modernización administrativa, que tiene por objeto aumentar la capacidad de los gobiernos central y local.
French[fr]
À cette fin, le PNUD, la Banque mondiale et d’autres partenaires bilatéraux et multilatéraux ont collaboré à l’élaboration d’un plan de développement général; le PNUD a également lancé récemment la deuxième phase de son programme de réforme institutionnelle et de modernisation administrative visant à améliorer les capacités tant des autorités locales que de l’administration centrale.
Russian[ru]
С этой целью ПРООН, Всемирный банк и другие двусторонние и многосторонние партнеры сотрудничают в интересах разработки всеобъемлющих рамок политики в области развития; кроме того, ПРООН недавно приступила к осуществлению второго этапа своей Программы институциональной реформы и административной модернизации, цель которой — укрепление потенциала как центральных, так и местных органов государственного управления.