Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изглежда има някакъв двоен стандарт.
Czech[cs]
Neměří stejným metrem.
Danish[da]
Totalt dobbeltmoralsk.
Greek[el]
Όπως υπάρχει κάποιο είδος διπλών μέτρων και σταθμών.
English[en]
Like there's some kind of double standard.
Spanish[es]
Como su hubiera una doble moral.
Basque[eu]
Moral bikoitza balego bezala.
Persian[fa]
انگار ضابطه ي دو طرفه اي برقراره.
Finnish[fi]
Se on kaksinaamaista.
French[fr]
Comme si c'était différent.
Croatian[hr]
To su dvostruki kriteriji.
Hungarian[hu]
Mintha kettős mérce lenne.
Italian[it]
Come se ci fossero due pesi e due misure.
Dutch[nl]
Een dubbele standaard.
Polish[pl]
Jakby był jakiś podwójny standard.
Portuguese[pt]
Dois pesos, duas medidas.
Romanian[ro]
E un dublu standard.
Russian[ru]
Похоже на двойные стандарты.
Serbian[sr]
To su dvostruka merila.
Swedish[sv]
Snacka om dubbelmoral.
Turkish[tr]
Sanki bir çeşit çifte standart varmış gibi.
Vietnamese[vi]
Điên gấp đôi tiêu chuẩn.