Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Производство на обезмаслени продукти от животински протеини, включително желатин (*)
Czech[cs]
příprava odtučněných bílkovinných potravin živočišného původu včetně želatiny (*)
Danish[da]
Tilberedning af affedtede animalske proteinprodukter, herunder gelatine (*)
German[de]
Herstellung von entfetteten tierischen Proteinerzeugnissen, einschließlich Gelatine (*)
Greek[el]
Παρασκευή προϊόντων με βάση απολιπανθείσες ζωικές πρωτεΐνες, συμπεριλαμβανομένης της ζελατίνης (*)
English[en]
Preparation of defatted animal protein products including gelatine (*)
Spanish[es]
Preparación de productos a base de proteínas animales desgrasadas, incluida la gelatina (*)
Estonian[et]
Rasvatustatud loomse valgu toodete, sealhulgas želatiini (*) valmistamine
Finnish[fi]
Rasvasta puhdistettujen eläinperäisten proteiinituotteiden valmistus, gelatiini (*) mukaan luettuna
French[fr]
Préparation de produits à base de protéines animales dégraissées dont la gélatine (*)
Croatian[hr]
Proizvodnja proteinskih proizvoda životinjskog podrijetla bez masti, uključujući želatinu (*)
Hungarian[hu]
Zsírtalanított állatifehérje-termékek előállítása, beleértve a zselatint (*)
Italian[it]
Preparazione di prodotti a base di proteine animali sgrassate, compresa la gelatina (*)
Lithuanian[lt]
Gyvūninių baltyminių produktų, iš kurių pašalinti riebalai, įskaitant želatiną (*), gamyba
Latvian[lv]
Attaukotu dzīvnieku izcelsmes olbaltumvielu produktu, tostarp želatīna (*), ražošana
Maltese[mt]
Preparazzjoni ta' prodotti ta' proteini mill-annimali mingħajr xaħam inkluża l-ġelatina (*)
Dutch[nl]
Bereiding van ontvette dierlijke eiwitproducten, met inbegrip van gelatine (*)
Polish[pl]
Przygotowanie odtłuszczonych białkowych produktów zwierzęcych włącznie z żelatyną (*)
Portuguese[pt]
Preparação de produtos à base de proteínas animais desengorduradas, incluindo gelatina (*)
Romanian[ro]
Preparat din produse proteice animale degresate, inclusiv gelatină (*)
Slovak[sk]
Príprava odtučnených výrobkov obsahujúcich živočíšne proteíny vrátane želatíny (*)
Slovenian[sl]
Priprava razmaščenih živalskih beljakovinskih izdelkov, vključno z želatino (*)
Swedish[sv]
Beredning av avfettade animaliska proteinprodukter, inklusive gelatin (*)