Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Надзор на пазара на Съюза и контрол върху съоръженията под налягане и функционалните групи, които се въвеждат на пазара на Съюза
Czech[cs]
Dozor nad trhem Unie a kontrola tlakových zařízení a sestav, které vstupují na trh Unie
Danish[da]
Overvågning af EU-markedet og kontrol af produkter, der indføres på EU-markedet
German[de]
Überwachung des Unionsmarktes und Kontrolle der auf den Unionsmarkt eingeführten Druckgeräte oder Baugruppen
Greek[el]
Εποπτεία της ενωσιακής αγοράς και έλεγχος του εξοπλισμού υπό πίεση και των συγκροτημάτων που εισέρχονται στην ενωσιακή αγορά
English[en]
Union market surveillance and control of pressure equipment and assemblies entering the Union market
Spanish[es]
Vigilancia del mercado de la Unión y control de los equipos a presión y los conjuntos que entren en el mismo
Estonian[et]
Liidu turujärelevalve ja liidu turule sisenevate surveseadmete ja -seadmestike kontroll
Finnish[fi]
Unionin markkinavalvonta ja unionin markkinoille tuleville painelaitteille tai laitekokonaisuuksille tehtävät tarkastukset
French[fr]
Surveillance du marché de l’Union et contrôle des équipements sous pression et des ensembles entrant sur le marché de l’Union
Croatian[hr]
Nadzor nad tržištem Unije, kontrola tlačne opreme i sklopova koji ulaze na tržište Unije
Hungarian[hu]
Az uniós piacfelügyelet és az uniós piacra belépő nyomástartó berendezések és rendszerek ellenőrzése
Italian[it]
Sorveglianza del mercato dell’Unione e controllo delle attrezzature a pressione e degli insiemi che entrano nel mercato dell’Unione
Lithuanian[lt]
Sąjungos rinkos priežiūra ir į Sąjungos rinką patenkančių slėginės įrangos ir agregatų kontrolė
Latvian[lv]
Savienības tirgus uzraudzība un to spiedieniekārtu un kompleksu kontrole, kuri nokļūst Savienības tirgū
Maltese[mt]
Is-sorveljanza tas-suq tal-Unjoni u l-kontroll tal-apparat u l-assemblaġġi ta’ pressjoni li jidħlu fis-suq tal-Unjoni
Dutch[nl]
Markttoezicht in de Unie en controle van drukapparaten en samenstellen die de markt van de Unie binnenkomen
Polish[pl]
Nadzór rynku unijnego i kontrola urządzeń ciśnieniowych i zespołów wprowadzanych na rynek Unii
Portuguese[pt]
Fiscalização do mercado da União e controlo dos equipamentos sob pressão e dos conjuntos que entram no mercado da União
Romanian[ro]
Supravegherea pieței Uniunii și controlul echipamentelor sub presiune și al ansamblelor care intră pe piața Uniunii
Slovak[sk]
Dohľad nad trhom Únie a kontrola tlakového zariadenia alebo zostáv vstupujúcich na trh Únie
Slovenian[sl]
Nadzor trga Unije in nadzor tlačne opreme in sklopov, ki vstopajo na trg Unije
Swedish[sv]
Marknadskontroll i unionen och kontroll av tryckbärande utrustning och aggregat som förs in på unionsmarknaden