Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قد تكون تجاوزتها ؟
Bulgarian[bg]
Сигурно сте го пропуснал, а?
Bosnian[bs]
Promašili ste ga.
Czech[cs]
Možná jste ho přešel, huh?
German[de]
Sie haben es übersehen?
English[en]
Maybe you missed it, huh?
Spanish[es]
Tal vez la pasó por alto.
Persian[fa]
شايد ردش کردين ، ها ؟
Finnish[fi]
Taisitte kävellä sen ohi.
French[fr]
Vous avez dû le manquer.
Hebrew[he]
אולי לא ראית.
Indonesian[id]
Mungkin Anda melewatkannya.
Italian[it]
Forse non l'ha vista, eh?
Norwegian[nb]
Du så det kanskje ikke.
Portuguese[pt]
O senhor não viu.
Russian[ru]
Возможно, Вы прошли мимо него.
Slovenian[sl]
Mogoče ste jo zgrešili?
Albanian[sq]
Ndoshta nuk e patë.
Turkish[tr]
Belki de kaçırdınız.
Chinese[zh]
刚才 你 或许 没 看到