Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Едва се държа прав, Хенри!
German[de]
Ich kann kaum noch aufrecht stehen.
Greek[el]
Με το ζόρι μπορώ να σταθώ.
English[en]
I can hardly stand up straight.
Spanish[es]
Apenas puedo pararme, Henry.
Croatian[hr]
Jedva stojim uspravno, Henry.
Polish[pl]
Nawet nie mogę prosto stać.
Portuguese[pt]
Eu mal consigo por-me direito de pé.
Turkish[tr]
Doğru düzgün dik duramıyorum bile.