Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Behov for særlig hurtig indsats: implementere handelsloven.
German[de]
- Besonders dringender Handlungsbedarf: Anwendung des Handelsgesetzbuchs.
Greek[el]
- Ιδιαίτερα επείγουσα δράση: εφαρμογή του εμπορικού κώδικα.
English[en]
- In need of particularly urgent action: implement the Commercial Code.
Spanish[es]
- Se requiere la adopción de medidas especialmente urgentes para : La aplicación en práctica del Código de Comercio.
Finnish[fi]
- Erityisen kiireellisiä toimia edellyttävä tavoite: Kauppalaki on pantava täytäntöön.
French[fr]
- Action particulièrement urgente: mettre en oeuvre le code de commerce.
Italian[it]
- Necessità di intervenire con particolare urgenza: applicazione del codice commerciale.
Dutch[nl]
- Bijzonder dringende maatregelen vereist: implementeren van het Wetboek van Koophandel.
Portuguese[pt]
- Exige uma intervenção especialmente urgente: Aplicação do Código Comercial.
Swedish[sv]
- Särskilt brådskande: genomföra handelslagen.