Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hierdie kristalle is soos klein ysomhulsels waarin die metaan vasgevang is.
Arabic[ar]
وهذه البلورات هي مثل اقفاص جليدية صغيرة تحتجز الميتان داخلها.
Cebuano[ceb]
Kining mga kristala samag gagmayng mga hawla nga yelo nga nagkulong sa methane diha sa sulod.
Czech[cs]
Krystaly jsou jakési malinké ledové klícky, v nichž je metan uzavřen.
Danish[da]
Krystallerne er som små iskapsler der indeholder metan.
German[de]
Diese Kristalle sind wie kleine Käfige aus Eis, in denen das Methan gefangen ist.
Greek[el]
Αυτοί οι κρύσταλλοι μοιάζουν με μικροσκοπικά κλουβιά πάγου που παγιδεύουν μέσα τους μεθάνιο.
English[en]
These crystals are like tiny cages of ice that trap methane inside.
Estonian[et]
Need kristallid on nagu imetilluksed jääpuurid, mis metaani enda sees hoiavad.
French[fr]
Ces cristaux sont comparables à de minuscules cages de glace qui emprisonneraient du méthane.
Croatian[hr]
Ti kristali izgledaju kao sićušne ledene rešetke unutar kojih se nalazi metan.
Hungarian[hu]
Ezek a kristályok olyanok, mint az apró jégketrecek, melyek foglyul ejtik a metánt.
Indonesian[id]
Kristal-kristal ini mirip gua-gua es mungil yang menjebak metana di dalamnya.
Iloko[ilo]
Dagitoy a kristal ket kasla babassit a tangkal a yelo a nangkulong iti methane.
Italian[it]
I cristalli sono come microscopiche gabbie di ghiaccio che intrappolano il metano.
Japanese[ja]
この結晶は,内部にメタンを閉じ込めた,小さな氷のかごのようなものです。
Korean[ko]
이러한 결정체는 메탄을 가둬 놓는 미세한 얼음 창고와도 같다.
Lithuanian[lt]
Jie primena smulkučius ledo narvelius su metanu viduje.
Latvian[lv]
Šie kristāli ir kā sīciņi ledus slazdi, kuros iesprostotas metāna molekulas.
Norwegian[nb]
Disse krystallene ligner ørsmå bur av is som holder på metanen.
Dutch[nl]
Deze kristallen zijn als het ware minuscule ijskooitjes waarin methaan gevangenzit.
Polish[pl]
Przypominają one maleńkie lodowe klatki, w których zamknięty jest metan.
Portuguese[pt]
Estes são como caixinhas de gelo que aprisionam metano em seu interior.
Romanian[ro]
Aceste cristale sunt ca nişte colivii de gheaţă, în interiorul cărora se află metan.
Russian[ru]
Внутри этих кристаллов, словно в крошечных ловушках, находится метан.
Slovak[sk]
Tieto kryštály vyzerajú ako maličké ľadové klietky, v ktorých je uväznený metán.
Slovenian[sl]
Ti kristali so kakor drobcene kletke iz ledu, v katerih je ujet metan.
Serbian[sr]
Ovi kristali su poput malih kaveza od leda koji hvataju metan u zamku.
Swedish[sv]
Dessa kristaller är som små burar av is som håller metanet inspärrat.
Swahili[sw]
Fuwele hizo ni kama vizimba vidogo vya barafu vinavyobeba gesi ya methani.
Congo Swahili[swc]
Fuwele hizo ni kama vizimba vidogo vya barafu vinavyobeba gesi ya methani.
Thai[th]
ผลึก เหล่า นี้ เป็น เหมือน กรง น้ํา แข็ง ขนาด จิ๋ว ซึ่ง กัก มีเทน ไว้ ข้าง ใน.
Tagalog[tl]
Ang mga kristal na ito ay tulad ng maliliit na kulungang yelo na nakapag-iimbak ng methane sa loob.
Ukrainian[uk]
Ці кристали подібні до мініатюрних кліточок з льоду, які ніби захопили метан у полон.
Chinese[zh]
这些晶体犹如微小的冰笼子,把甲烷困在里面。
Zulu[zu]
Lezi zinhlayiya zinjengamabhokisi amancane eqhwa ane-methane ngaphakathi.