Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
The treaty includes provisions regarding tariffs, grants greater operational facilities and commercial opportunities for airlines in Spain and Mexico -which may freely select the number of flights and destinations to which they wish to fly-, offers the possibility of providing air services under codeshare agreements and grants favorable and flexible treatment to exclusive cargo services and non-scheduled air services.
Spanish[es]
El tratado incluye disposiciones referentes a las tarifas, otorga mayores facilidades operativas y oportunidades comerciales para las compañías aéreas de España y México –que podrán seleccionar libremente el número de vuelos y los destinos a los que deseen volar-, ofrece la posibilidad de prestar servicios aéreos en régimen de acuerdos de código compartido y otorga un tratamiento favorable y flexible a los servicios exclusivos de carga y los servicios aéreos no regulares.