Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكذلك يشير إلى أن فنزويلا ستنشئ هيكلاً وطنياً لإزالة الألغام يضم سلاح المهندسين، وسلاح البحرية، وإدارات الأسلحة، لتوحيد الجهود وضمان تنفيذ عمليات إزالة الألغام بكفاءة وفعالية.
English[en]
Also, the request indicates that Venezuela will establish a National Demining Structure that integrates the Army Corps of Engineers, Naval Corps of Engineers, and the Armament Directorates in order to combine efforts and ensure the efficient and effective execution of mine clearance operations.
Spanish[es]
Asimismo, se señala que Venezuela establecerá una Estructura Nacional de Desminado que integrará al Cuerpo de Ingenieros del Ejército, el Cuerpo de Ingenieros de la Armada y las Direcciones de Armamento para agrupar esfuerzos y lograr una ejecución eficiente y eficaz de los trabajos de desminado.
French[fr]
De plus, il établira un organisme national de déminage dont feront partie un corps d’ingénieurs militaires, le corps d’ingénieurs de la marine et les directions de l’armement pour regrouper les efforts et assurer un déminage effectif et efficace.
Russian[ru]
Кроме того, запрос указывает, что Венесуэла учредит Национальную структуру по разминированию, которая интегрирует инженерный корпус СВ, инженерный корпус ВМФ и директораты вооружений, с тем чтобы комбинировать усилия и обеспечить действенное и эффективное исполнений расчистных операций.
Chinese[zh]
请求中还表示,委内瑞拉将设立一个全国排雷结构,使陆军工程兵部队、海军工程兵部队和装备局相结合,联合努力,确保排雷行动的效率和效力。