Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Projekterne »Ydre ringvej« og »Østlige ydre ringvej« i Thessaloniki anses for nødvendige med henblik på at løse trafikproblemerne i det græske Makedoniens hovedstad.
German[de]
Die Bauvorhaben „Äußerer Ring“ und „Östlicher Äußerer Ring“ in Saloniki gelten für die verkehrsmäßige Entlastung der Hauptstadt Mazedoniens als erforderlich.
Greek[el]
Τα έργα της «Εξωτερικής Περιφερειακής» και της «Ανατολικής Εξωτερικής Περιφερειακής» στη Θεσσαλονίκη θεωρούνται αναγκαία για την κυκλοφοριακή ανακούφιση της πρωτεύουσας της Μακεδονίας.
English[en]
The projects to build an outer ring road and an east outer ring road in Thessaloniki are considered necessary to relieve the Macedonian capital of traffic congestion.
Spanish[es]
Los proyectos de «carretera de circunvalación exterior» y «carretera de circunvalación exterior este» en Salónica se consideran indispensables para atenuar los problemas de circulación que padece la capital macedonia.
Finnish[fi]
Thessalonikissa ulkokehätietä ja itäistä ulkokehätietä koskevia hankkeita pidetään välttämättöminä tämän Makedonian pääkaupungin liikennepaineiden keventämiseksi.
French[fr]
Les projets de «périphérique extérieur» et de «périphérique extérieur Est» à Thessalonique sont considérés comme indispensables pour atténuer les problèmes de circulation dans la capitale macédonienne.
Italian[it]
I progetti di «circonvallazione esterna» e «circonvallazione esterna est» a Salonicco sono considerati come indispensabili per ridurre i problemi di circolazione nel capoluogo macedone.
Dutch[nl]
De projecten van de buitenring en de oostelijke buitenring rond Thessaloniki worden noodzakelijk geacht om de verkeersproblemen in de hoofdstad van Macedonië te verlichten.
Portuguese[pt]
Os projectos «Periférico Exterior» e «Periférico Oriental Exterior» em Salónica são indispensáveis para o escoamento do tráfego na cidade capital da Macedónia.
Swedish[sv]
Projekten med den yttre ringleden och den östra yttre ringleden i Thessaloniki anses nödvändiga för att underlätta trafiksituationen i staden, som är huvudstad i regionen Makedonien.