Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
تم حفظ الصُّورة المُكبّرة َة الحاليّة إلى %
Bulgarian[bg]
Текущото изображение е записано в %
Catalan[ca]
L' actual imatge ampliada es desarà a %
Czech[cs]
Aktuální zvětšený obrázek uložen do %
Welsh[cy]
Cedwyd y ddelwedd gyfredol wedi' i chwyddu i %
Danish[da]
Dette forstørrede billede gemt til %
German[de]
Das aktuelle vergrößerte Bild wurde gespeichert unter %
Greek[el]
Η τρέχουσα μεγεθυμένη εικόνα αποθηκεύτηκε στο %
English[en]
Current zoomed image saved to %
Esperanto[eo]
Nuna bildo sekuriĝis al %
Spanish[es]
Imagen ampliada actual guardada en %
Estonian[et]
Praegune suurendatud vaade salvestati asukohta %
Basque[eu]
Uneko handitutako irudia hona gorde da: %
Persian[fa]
تصویر بزرگنماییشدۀ جاری ذخیرهشده در %
Finnish[fi]
Nykyinen suurennettu kuva tallennettu hakemistoon %
French[fr]
Image grossie actuelle enregistrée sous %
Irish[ga]
Sábháladh an íomhá reatha súmáilte i %
Galician[gl]
A imaxe actualmente ampliada foi gardada en %
Hebrew[he]
התמונה המוגדלת הנוכחית נשמרה אל %
Hindi[hi]
वर्तमान जूम किए चित्र को यहाँ सहेजा: %
Hungarian[hu]
A nagyított kép el lett mentve ide: %
Icelandic[is]
Núverandi uppstækkuð mynd vistuð í %
Khmer[km]
រូបភាពដែលបានពង្រីកបច្ចុប្បន្នបានរក្សាទុកទៅ %
Korean[ko]
현재 확대/축소된 이미지가 다음과 같이 저장됩니다: %
Latvian[lv]
Pašlaik pietuvinātais attēls saglabāts kā %
Macedonian[mk]
Тековната зголемена слика е зачувана во %
Malay[ms]
Imej zum semasa telah disimpan ke %
Norwegian[nb]
Lupeområdet er lagret til %
Low German[nds]
Aktuell Ansichtbild sekert as %
Nepali[ne]
हालै जूम गरिएको फाइल % # मा बचत गरियो
Dutch[nl]
Huidige vergrote afbeelding opgeslagen naar %
Norwegian Nynorsk[nn]
Lupeområdet er lagra til %
Polish[pl]
Obraz obecnego powiększenia zapisany do %
Portuguese[pt]
Imagem ampliada actual gravada em %
Romanian[ro]
Imaginea scalată a fost salvată în %
Russian[ru]
Текущее увеличенное изображение сохранено в %
Slovak[sk]
Momentálne zväčšený obrázok uložený ako %
Slovenian[sl]
Trenutno povečana slika je shranjena v %
Swedish[sv]
Aktuell zoomad bild sparad till %
Tamil[ta]
பெரிதாக்கப்பட்ட நடப்பு தோற்றம் சேமிக்கப்பட்டது. %
Tajik[tg]
Расми ҷараёни калон кардашуда нигоҳ дошта шуд ба %
Thai[th]
ภาพขยายปัจจุบันถูกบันทึกไปยัง % # แล้ว
Turkish[tr]
Yakınlaşılmış resim kaydedildi: %
Ukrainian[uk]
Поточне збільшене зображення збережено до %
Vietnamese[vi]
Hình phóng đại hiện nay đã lưu vào %
Chinese[zh]
当前缩放的图像被保存到 %