Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Организиране на панаири, срещи, конгреси, събрания, събития с развлекателни и културни цели. Логистично организиране и представяне на събития
Czech[cs]
Organizování veletrhů, setkání, kongresů, sjezdů, akcí pro rekreační a kulturní účely. Organizování logistiky a dramatizace akcí
Danish[da]
Organisering af messer, sammenkomster, kongresser, møder og begivenheder med rekreative og kulturelle formål. Logistisk organisering af og iscenesættelse til begivenheder
German[de]
Organisation von Messen, Zusammenkünften, Kongressen, Tagungen, logistische Organisation und Inszenierung von Veranstaltungen
Greek[el]
Οργάνωση εκθέσεων, συναντήσεων, διασκέψεων, συνεδρίων, εκδηλώσεων για ψυχαγωγικούς και πολιτιστικούς σκοπούς. Οργάνωση της υλικοτεχνικής υποδομής και θεαματοποίηση των εκδηλώσεων
English[en]
Organisation of trade fairs, meetings, congresses, colloquiums, events for recreational and cultural purposes, logistics organisation and transforming events into spectacles
Spanish[es]
Organización de ferias, reuniones, congresos, convenciones, eventos recreativos y culturales, organización logística y escenificación de eventos
Estonian[et]
Messide, kohtumiste, kongresside, kokkusaamiste, vabaaja- ja kultuuriürituste korraldamine. Ürituste logistika ja etendusliku külje korraldamine
Finnish[fi]
Messujen, tapaamisten, kongressien, kokousten, tapahtumien järjestäminen virkistys- ja kulttuuritarkoituksiin, tapahtumiin liittyvän logistiikan ja lavasteiden järjestäminen
French[fr]
Organisation de foires, rencontres, congrès, colloques, événements à buts récréatifs et culturels. Organisation logistique et transformation d'événements en spectacles
Croatian[hr]
Organizacija sajmova, susreta, kongresa, konvencija, događanja u kulturne i rekreativne svrhe. Organiziranje logistike i zabavnih sadržaja na događanjima
Hungarian[hu]
Szabadidős és kulturális célú vásárok, találkozók, kongresszusok, összejövetelek, események szervezése. Rendezvények logisztikai ügyintézése és látványtervezése
Italian[it]
Organizzazione di fiere, incontri, congressi, convegni, eventi per scopi ricreativi e culturali. Organizzazione logistica e spettacolarizzazione di eventi
Lithuanian[lt]
Mugių, susitikimų, kongresų, suvažiavimų, renginių organizavimas pramogų ir kultūros tikslais. Renginių logistikos ir viešo rodymo organizavimas
Latvian[lv]
Gadatirgu, sapulču, kongresu, sanāksmju, pasākumu organizēšana izklaides un kultūras vajadzībām. Loģistiskā organizācija un pasākumu atraktivitātes uzlabošana
Maltese[mt]
Organizzazzjoni ta' fieri, laqgħat, kungressi, konferenzi akkademiċi, avvenimenti bi skopijiet rikreattivi u kulturali. Organizzazzjoni loġistika u spettakularizzazzjoni ta' avvenimenti
Dutch[nl]
Organisatie van beurzen, bijeenkomsten, congressen, colloquia en evenementen voor recreatieve en culturele doeleinden, logistieke organisatie en het tot een spektakel maken van evenementen
Polish[pl]
Organizacja targów handlowych, spotkań, kongresów, zjazdów, imprez w celach rekreacyjnych i kulturalnych. Organizacja logistyczna i spektakularyzacja imprez
Portuguese[pt]
Organização de feiras, encontros, congressos, colóquios, eventos com fins recreativos e culturais, organização logística e espetacularização de eventos
Romanian[ro]
Organizarea de târguri, întâlniri, congrese, colocvii, evenimente, în scopuri recreative şi culturale. Organizare logistică şi transformarea evenimentelor în spectacole
Slovak[sk]
Organizovanie veľtrhov, stretnutí, konferencií, schôdzí, rekreačných a kultúrnych podujatí. Logistika a vytváranie podujatí
Slovenian[sl]
Organizacija sejmov, srečanj, kongresov, kolokvijev, dogodkov za namene zabave in kulture. Organizacija logistike in postavitev dogodkov
Swedish[sv]
Anordnande av mässor, möten, kongresser, konferenser, rekreations- och kulturevenemang. Organisering av logistik och evenemangsföreställningar