Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Според вашите правила, всички нови членове са на пробен период през първите четири седмици
Bosnian[bs]
Po vašem unutrašnjem pravilniku, svi novi članovi su na probi tokom prve četiri sedmice.
Czech[cs]
Podle vašich regulí, mají všichni noví členové stanovenou čtyřtýdenní zkušební dobu.
English[en]
According to your bylaws, all new members are on probation for the first four weeks
Spanish[es]
Según el reglamento, los nuevos miembros están a prueba las primeras cuatro semanas.
Finnish[fi]
Sääntönne mukaan, kaikki uudet jäsenet ovat koeajalla neljän viikon ajan.
Croatian[hr]
Po vašem unutrašnjem pravilniku, svi novi članovi su na probi tokom prve četiri sedmice.
Dutch[nl]
Volgens uw statuten... krijgen alle nieuwe leden een proeftijd voor de eerste vier weken.
Portuguese[pt]
Segundo o regulamento, os novos membros estão em provação nas primeiras quatro semanas.
Romanian[ro]
Aşa cum zice şi regulamentul, toţi membrii noi sunt într-o perioadă de probă în primele 4 săptămâni.