Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да се замразим?
Czech[cs]
Uložit se do kryogenického spánku?
Danish[da]
Det har været en svær dag.
Greek[el]
Να βάλουμε τους εαυτούς μας σε κρυογεννετική νάρκη;
English[en]
Put ourselves into cold storage?
Spanish[es]
¿Ponernos en almacenamiento frío?
Estonian[et]
Sügavkülmutada ennast?
Finnish[fi]
Panna meidät kylmäsäilöön?
French[fr]
S'enfermer dans les caissons réfrigéré?
Croatian[hr]
Da odemo u komore za hibernaciju?
Hungarian[hu]
Hibernáljuk magunkat?
Polish[pl]
Mamy się zamrozić?
Portuguese[pt]
Nos colocar na câmara de armazenamento frio?
Romanian[ro]
Să ne vârâm în congelatoare?
Slovak[sk]
Uložiť sa do chladného spánku?
Slovenian[sl]
Postaviti sebe v hladilnico?
Serbian[sr]
Da odemo u komore za hibernaciju?
Swedish[sv]
Vi fryser ner oss själva?
Turkish[tr]
Soğuk bölmeye kendimizi koymak?