Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Hvis du bliver syg i flyet så tyg på det her.
German[de]
Falls dir im Flugzeug schlecht wird... kaue daran.
Greek[el]
Αv vιώσεις αδιαθεσία στο αεροπλάvο... μάσα το άκρο απ'αυτό.
English[en]
In the plane... If you get airsick... chew the end of this.
Croatian[hr]
Ako ti bude muka avionu... žvaći jedan kraj ovoga.
Indonesian[id]
Jika kau mabuk udara... kunyah ujungnya seperti ini.
Italian[it]
Se dovessi sentirti male sull'aereo... mastica questo.
Dutch[nl]
Als je in het vliegtuig misselijk wordt... kauw dan hierop.
Polish[pl]
Jeśli w samolocie źle się poczujesz, żuj końcówki tego.
Portuguese[pt]
Se te sentires enjoada mastiga a ponta disto.
Serbian[sr]
Ако ти буде мука авиону... жваћи један крај овог.