Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي 31 كانون الأول/ديسمبر 2007، بلغ مجموع استحقاقات نهاية الخدمة المقدرة، المشمولة بحساب الاحتياطيات التشغيلية ”للتكاليف الإدارية والتشغيلية“ وحســاب ”الرصد والتحقق والتفتيش“، 2.61 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة و 2.41 مليون دولار، على التوالي.
English[en]
As at 31 December 2007, the total estimated end-of-service benefits included in the operating reserves of the “Administrative and operational costs” and the “Monitoring, verification and inspection” (UNMOVIC) accounts amounted to US$ 2.6 million and US$ 2.4 million, respectively.
French[fr]
Au 31 décembre 2007, les montants estimatifs des prestations payables à la cessation de service inclus dans les réserves opérationnelles des comptes Dépenses d’administration et de fonctionnement et Contrôle, vérification et inspection (COCOVINU) s’élevaient respectivement à 2,61 et à 2,41 millions de dollars.
Chinese[zh]
截至2007年12月31日,“行政和业务费用”账户和“监测、核查和视察”(监核视委)账户业务准备金中所列的服务终了津贴估计总额分别为261万美元和241万美元。