Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ten zvuk, který dělala...
Danish[da]
Den lyd, hun lavede...
German[de]
Die Geräusche, die sie machte...
Greek[el]
Ο ήχος που έκανε...
English[en]
The sound she made...
Spanish[es]
El sonido que emitía...
Estonian[et]
See hääl, mida ta tegi...
French[fr]
Les cris qu'elle poussait...
Croatian[hr]
Zvuk koji je pravila...
Hungarian[hu]
Olyan hangokat adott ki...
Indonesian[id]
Suaranya...
Italian[it]
Il suono ha fatto...
Lithuanian[lt]
Tas garsas, kurį jį skleidė...
Norwegian[nb]
Lyden hun gjorde...
Dutch[nl]
't Geluid wat zij maakte.
Polish[pl]
Odgłosy, jakie wydawała...
Portuguese[pt]
O som que ela fez...
Romanian[ro]
Sunetul pe care l-a scos...
Russian[ru]
Как же она рычала...
Albanian[sq]
Tingulli ajo bëri...
Serbian[sr]
Iskrvarila bi.
Swedish[sv]
Ljudet hon gav ifrån sig...
Turkish[tr]
Oyle bir ses cikariyordu ki...