Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Затова трябва да ви кажа довиждане.
Czech[cs]
Musím vám dát sbohem.
Danish[da]
Så nu vil jeg sige adieu.
German[de]
Ich verlasse jetzt das Haus.
Greek[el]
Τότε, πρέπει να σας χαιρετήσω.
English[en]
I must therefore bid you adieu.
Spanish[es]
Así que le digo adieu.
Finnish[fi]
Siksi minä poistun nyt.
French[fr]
Je dois donc vous dire adieu.
Hebrew[he]
אני אומר שלום.
Croatian[hr]
Zato vas pozdravljam.
Hungarian[hu]
Úgyhogy viszlát!
Italian[it]
Per cui devo dirvi adieu.
Norwegian[nb]
Så jeg byr deg adjø.
Dutch[nl]
Ik stap op.
Polish[pl]
Dlatego chyba się pożegnam.
Portuguese[pt]
Por isso, devo me despedir.
Romanian[ro]
De aceea trebuie să vă spun la revedere.
Serbian[sr]
Зато вас поздрављам.
Swedish[sv]
Därför säger jag adjö nu.
Turkish[tr]
Bu yüzden sizlere elveda demeliyim.