Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искаш и подагра ли да си докараш, освен камъните в бъбреците?
Czech[cs]
To si chcete ještě ke svým žlučovým kamenům přibrat dnu?
Greek[el]
Θέλετε να προσθέσετε και πέτρα στην ουρήθρα μαζί με τις πέτρες στη χολή;
English[en]
Do you want to add gout to gallstones?
Spanish[es]
¿Quiere tener gota además de cálculos biliares?
French[fr]
Vous voulez avoir la goutte?
Croatian[hr]
Želite dodati giht kamencima?
Italian[it]
Volete aggiungere la gotta ai vostri calcoli biliari?
Portuguese[pt]
Quer ter gota além de pedras na vesícula?
Romanian[ro]
Vrei să adaugi şi guta lângă calculi biliari?
Russian[ru]
Хотите в добавок к камням заработать подагру?
Serbian[sr]
Želite dodati giht kamencima?
Turkish[tr]
Safra kesesi hastalığının üzerine gut hastalığı da mı eklemek istiyorsun?
Chinese[zh]
你 想 除了 膽結石 之外 再 患上 痛風 嗎